agonize over, worry about

I worry about my career path.

私は進路について悩みます

I worry about my career path with graduation coming up.

私は卒業を控え、進路について悩みます

I worry about my career path in the school library with graduation coming up.

私は卒業を控え、学校の図書館で、進路について悩みます

I worry about my career path in the school library while I talk with my senior, with graduation coming up.

私は卒業を控え、学校の図書館で先輩と話しながら、進路について悩みます

I worry about the career path ahead of me in the school library while I talk with my senior, with graduation coming up.

私は卒業を控え、学校の図書館で先輩と話しながら、これからの進路について悩みます