美しい
This sea is beautiful.
この海は美しいです
This sea just before sunrise is beautiful.
日の出の直前にこの海は美しいです
This sea just before sunrise on a quiet island is beautiful.
日の出の直前に静かな島でこの海は美しいです
This sea just before sunrise on a quiet island, seen alone, is beautiful.
日の出の直前に静かな島で一人でこの海は美しいです
This sea I gazed at alone just before sunrise on a quiet island is beautiful.
日の出の直前に静かな島で一人で眺めたこの海は美しいです