ついている
The hallway light is on.
廊下の明かりはついています
The hallway light is on at night.
廊下の明かりは夜についています
The hallway light is on at night for safety.
廊下の明かりは夜に安全のためについています
The hallway light is on at night for safety when someone walks by.
廊下の明かりは夜に安全のために人が通るときついています
The hallway light comes on automatically at night for safety when someone walks by.
廊下の明かりは夜に安全のために人が通るとき自動的についています