親しい間柄
Minsu and Jisu are on close terms.
ミンスとジスは親しい間柄です
Minsu and Jisu have been on close terms since their university days.
ミンスとジスは大学時代から、親しい間柄です
Minsu and Jisu have been on close terms since their university days until now.
ミンスとジスは大学時代から今でも、親しい間柄です
Minsu and Jisu have been on close terms with each other since their university days until now.
ミンスとジスは大学時代から今でも互いに、親しい間柄です
Minsu and Jisu have been close enough with each other since their university days until now to talk over their worries often.
ミンスとジスは大学時代から今でも互いに悩みをよく話し合うほど、親しい間柄です