connection, logging in

I log in to the site.

私はサイトに接続します

I log in to the site on my smartphone.

私はスマートフォンでサイトに接続します

I log in to the site again on my smartphone.

私はもう一度スマートフォンでサイトに接続します

I log in to the site again on my smartphone every night.

私は毎晩もう一度スマートフォンでサイトに接続します

I log in to the site again on my smartphone every night with my coworker.

私は同僚と毎晩もう一度スマートフォンでサイトに接続します