general education course

I choose a general course.

私は教養科目を選びます

I choose a general course to broaden my outlook.

私は視野を広げるために教養科目を選びます

I choose a general course on my senior's recommendation to broaden my outlook.

私は視野を広げるために先輩の推薦を受けて教養科目を選びます

I choose a general course this term on my senior's recommendation to broaden my outlook.

私は視野を広げるために先輩の推薦を受けて今学期に教養科目を選びます

I choose a general course about history this term on my senior's recommendation, to broaden my outlook.

私は視野を広げるために先輩の推薦を受けて今学期に歴史に関する教養科目を選びます