go to work

I go to work.

私は出勤します

I go to work at the office.

私は会社へ出勤します

I get to the office by eight.

私は八時までに会社へ出勤します

I get to the office by eight on the subway.

私は地下鉄で八時までに会社へ出勤します

I get to the office by eight on the subway with my coworker.

私は同僚と一緒に地下鉄で八時までに会社へ出勤します