keeping a diary

I start keeping a diary.

私は日記を書き始めます

I start keeping a diary in a notebook.

私はノートに日記を書き始めます

I start quietly keeping a diary in a notebook.

私はノートに静かに日記を書き始めます

I start quietly keeping a diary in a notebook today.

私は今日ノートに静かに日記を書き始めます

I start quietly keeping a diary in a notebook at the cafe today.

私は今日カフェでノートに静かに日記を書き始めます