mixed-use building

I live in a mixed-use building.

私は複合住宅に住んでいます

I live in a mixed-use building with my family.

私は家族と複合住宅に住んでいます

I live in a mixed-use building with my family since last year.

私は家族と昨年から複合住宅に住んでいます

I live in a mixed-use building by the river with my family since last year.

私は家族と昨年から川辺の複合住宅に住んでいます

I live in a mixed-use building by the river with good access to transportation with my family since last year.

私は家族と昨年から川辺の交通の便がよい複合住宅に住んでいます