only now at last

I understand the reason.

私は理由が分かります

I understand the reason properly.

私は理由がきちんと分かります

I understand the real reason properly.

私は本当の理由がきちんと分かります

I understand the real reason behind that decision properly.

私はその決定の本当の理由がきちんと分かります

Only now at last do I understand the real reason behind that decision properly.

私は今になってやっとその決定の本当の理由がきちんと分かります