pay

I pay for the accommodation.

私は宿泊費を支払います

I pay for the accommodation on the last day of the business trip.

私は出張の最終日に宿泊費を支払います

I pay for the accommodation with my coworker on the last day of the business trip.

私は出張の最終日に同僚と宿泊費を支払います

I pay for the accommodation with my coworker at the hotel front desk on the last day of the business trip.

私は出張の最終日に同僚とホテルの受付で宿泊費を支払います

I pay for the accommodation with the company card with my coworker at the hotel front desk on the last day of the business trip.

私は出張の最終日に同僚とホテルの受付で宿泊費を会社のカードで支払います