pay, settle payment

I pay for dinner.

私は夕食代を決済します

I pay for dinner with my coworkers.

私は同僚たちと夕食代を決済します

I pay for dinner with my coworkers tonight.

私は同僚たちと今晩夕食代を決済します

I pay for dinner with my coworkers at the restaurant tonight.

私は同僚たちと今晩レストランで夕食代を決済します

I pay for dinner with the company card with my coworkers at the restaurant tonight.

私は同僚たちと今晩レストランで会社のカードで夕食代を決済します