right

I assert my rights.

私は権利を主張します

I assert my own rights.

私は私の権利を主張します

I assert my own rights in court.

私は裁判所で私の権利を主張します

I assert my own rights in court next week.

私は来週裁判所で私の権利を主張します

I assert my own rights in court with my lawyer next week.

私は弁護士と来週裁判所で私の権利を主張します