stubborn attachment to oneself

I let go of it.

私は我執を捨てます

I let go of my excessive self-attachment.

私は度を越した我執を捨てます

I let go of my excessive self-attachment at the retreat.

私は修練院で度を越した我執を捨てます

I let go of my excessive self-attachment at the retreat during the holidays.

私は休みの間、修練院で度を越した我執を捨てます

I let go of my excessive self-attachment at the retreat with my teacher during the holidays.

私は師匠と休みの間、修練院で度を越した我執を捨てます