transport facilities

I check them.

私は確認します

I check them to prepare for the business trip.

私は出張の準備をするために、確認します

I check them with my coworker to prepare for the business trip.

私は出張の準備をするために、同僚と、確認します

I check them with my coworker today to prepare for the business trip.

私は出張の準備をするために、同僚と今日、確認します

I check them with my coworker on the city hall map today, to prepare for the business trip.

私は出張の準備をするために、同僚と今日、市役所の案内図で確認します