温かく熱い
The soup is piping hot.
汁が温かくて熱いです
The soup is very piping hot.
汁がとても温かくて熱いです
The soup is piping hot right through you.
汁が体の中までとても温かくて熱いです
The freshly heated soup is piping hot right through you.
温めたばかりの汁が体の中までとても温かくて熱いです
The freshly heated soup is piping hot right through you when you come in from outside.
外から帰ると、温めたばかりの汁が体の中までとても温かくて熱いです