drink driving

I never drink and drive.

私は飲酒運転をしません

I never drink and drive, even on days with a company dinner.

私は会食がある日でも、飲酒運転をしません

I never drink and drive, even on days with a company dinner when my colleagues are in the car.

私は会食がある日でも同僚たちを乗せ、飲酒運転をしません

I never drink and drive, even on days with a company dinner when my colleagues are in the car, because of a promise to my family.

私は会食がある日でも同僚たちを乗せ、家族との約束のために飲酒運転をしません

I never drink and drive on the way home, even on days with a company dinner when my colleagues are in the car, because of a promise to my family.

私は会食がある日でも同僚たちを乗せ、家族との約束のために家へ帰るときは飲酒運転をしません