key ring charm

I put the charm on.

私は鍵飾りを付けます

I put the charm on the bag I use every day.

私は毎日使うかばんに鍵飾りを付けます

I put the charm I was given by a friend on the bag I use every day.

私は毎日使うかばんに友人から贈り物でもらった鍵飾りを付けます

I put the small charm I was given by a friend on the bag I use every day.

私は毎日使うかばんに友人から贈り物でもらった小さな鍵飾りを付けます

I put the small charm I was given by a friend on the bag I use every day so that it stands out.

私はよく目立つように、毎日使うかばんに友人から贈り物でもらった小さな鍵飾りを付けます