ステージ職人・舞台が非常に上手な人
That singer is a master of the stage.
その歌手は舞台の達人です
That singer is a true master of the stage.
その歌手は真の舞台の達人です
That singer is a true master of the stage who shines.
その歌手は輝く真の舞台の達人です
That singer is a true master of the stage who shines at every show.
その歌手はどの公演でも輝く真の舞台の達人です
That singer is known among the fans as a true master of the stage who shines at every show.
その歌手は応援する人たちの間で、どの公演でも輝く真の舞台の達人です