misunderstand

I misunderstand what my friend says.

私は友達の話を誤解します

I misunderstand what my friend says on a tiring day.

私は疲れた日に友達の話を誤解します

I misunderstand what my friend says on the phone on a tiring day.

私は疲れた日に電話中に友達の話を誤解します

I misunderstand what my friend says on the phone in a rush on a tiring day.

私は疲れた日に電話中に焦った気持ちで友達の話を誤解します

I misunderstand what my friend says on the phone in a rush without hearing the whole thing on a tiring day.

私は疲れた日に電話中に焦った気持ちで話の前後を聞かずに友達の話を誤解します