あまり・別に
I don't particularly like this film.
私はこの映画があまり好きではありません
I don't like this film as much as I expected.
私は予想よりこの映画があまり好きではありません
Honestly, I don't like this film as much as I expected.
私は正直予想よりこの映画があまり好きではありません
Honestly, I don't like this film as much as I expected when I watch it alone.
私は一人では正直予想よりこの映画があまり好きではありません
Honestly, I don't like this film as much as I expected when I watch it alone these days.
私は最近一人では正直予想よりこの映画があまり好きではありません