重なる・かぶる
My time clashes with my friend's.
私は友人と時間が重なります
My time clashes with my friend's next Tuesday.
私は来週の火曜日に友人と時間が重なります
My time clashes with my friend's at the company next Tuesday.
私は来週の火曜日に会社で友人と時間が重なります
My time clashes with my close friend's at the company next Tuesday.
私は来週の火曜日に会社で親しい友人と時間が重なります
My lunch break clashes with my close friend's at the company next Tuesday.
私は来週の火曜日に会社で親しい友人と昼休みの時間が重なります