進捗状況
I check the progress.
私は進捗状況を確認します
I check the progress in detail.
私は進捗状況を細かく確認します
I check the progress in detail with the person in charge.
私は担当者と進捗状況を細かく確認します
I check the progress in detail with the person in charge every morning.
私は毎朝担当者と進捗状況を細かく確認します
I check the progress in detail with the person in charge in the office every morning.
私は毎朝事務室で担当者と進捗状況を細かく確認します