recipient

I check the recipient.

私は受信者を確認します

I check the recipient once more.

私は受信者をもう一度確認します

I check the recipient once more on the computer.

私はパソコンで受信者をもう一度確認します

I check the recipient once more on the computer before sending.

私は、送る前にパソコンで受信者をもう一度確認します

I check the recipient once more on the computer with the team leader before sending.

私は、チーム長と送る前にパソコンで受信者をもう一度確認します