terribly, badly

I was tired.

私は疲れていました

I was terribly tired.

私はひどく疲れていました

I was terribly tired at the office.

私は事務所でひどく疲れていました

I was terribly tired at the office yesterday.

私は昨日事務所でひどく疲れていました

I was terribly tired at the office yesterday along with my coworker.

私は同僚と昨日事務所でひどく疲れていました