try on (shoes)

I try on the trainers.

私は運動靴を試し履きします

I try on the trainers to see whether they fit.

私は足によく合うか、運動靴を試し履きします

I try on the trainers to check whether they fit my feet.

私は足によく合うか確認するため、運動靴を試し履きします

I try on the trainers on the weekend to check whether they fit my feet.

私は足によく合うか確認するため、週末に運動靴を試し履きします

I try on the trainers with my younger brother on the weekend to check whether they fit my feet.

私は足によく合うか確認するため、週末に弟と運動靴を試し履きします