whisper

I whisper the secret.

私は秘密をささやきます

I whisper the secret at the library.

私は図書館で秘密をささやきます

I whisper the secret to my friend at the library.

私は図書館で友達に秘密をささやきます

I whisper the secret to my friend at the library so nobody else notices.

私は図書館で友達にほかの人々に気づかれないよう秘密をささやきます

I whisper the secret to my friend in a small voice at the library so nobody else notices.

私は図書館で友達にほかの人々に気づかれないよう小さな声で秘密をささやきます