try on (rings, gloves)

I try on a ring.

私は指輪をはめてみます

I try on a ring to pick an anniversary present.

私は記念日の贈り物を選ぶために指輪をはめてみます

I try on a ring at the jeweller's to pick an anniversary present.

私は記念日の贈り物を選ぶために宝石店で指輪をはめてみます

I try on a ring at the jeweller's with the assistant's help to pick an anniversary present.

私は記念日の贈り物を選ぶために宝石店で店員の助けを借りて指輪をはめてみます

I try on a silver ring at the jeweller's with the assistant's help to pick an anniversary present.

私は記念日の贈り物を選ぶために宝石店で店員の助けを借りて銀色の指輪をはめてみます